Bild von links nach rechts:
Alex Naef (Geschäftsführer)
Pensionierung: Marco Hartmann (Chaffeur)
10 Dienstjahre: Thomas Stüdeli (Leiter Detailfertigung)
15 Dienstjahre: Thomas Kaiser (Leiter Lackierzentrum )
25 Dienstjahre: Markus Blättler (Leiter Entwicklung Mechatronik)
10 Dienstjahre: Patrice Verri (Leiter Chassisbau)
Pensionierung: Fridolin Bläsi (Leiter Betriebsunterhalt)
10 Dienstjahre: Marc Fahrer (Fahrzeugelektriker) (leider nicht anwesend)
Bild oben von links nach rechts:
Alex Naef (Geschäftsführer)
50 Dienstjahre: Aegerter Alfred (Projektleiter Technik)
Bild unten von links nach rechts:
30 Dienstjahre: Donadonibus Ruth (Sachbearbeiterin Buchhaltung)
30 Dienstjahre: Trittibach Roland (Fahrzeugschlosser)
15 Dienstjahre: Schreier Inge (Busangestellte Technik)
20 Dienstjahre: Probst Christoph (Sachbearbeiter Verkauf Bus)
20 Dienstjahre: Gisi Robert (Wareneingang)
20 Dienstjahre: Schmid Bernhard (Autolackierer)
20 Dienstjahre: Kissling Ernst (Chauffeur) (leider nicht anwesend)

Die neuen Trolleybusse der Verkehrsbetriebe Schaffhausen kommen aus der Schweiz: Der Stadtrat hat einem entsprechenden Werkvertrag mit der Firma Hess, Bellach, als Generalunternehmerin für sieben Swisstrolleys zugestimmt. Mehr
Premiere: Der Schweizer Bushersteller HESS liefert den ersten von 21 Swisstrolley an Stadtbus Winterthur aus. Mehr

Bild unten von links nach rechts
Basler Ernst, Leiter Finanz & Administration Mitglied der GL, 15 Dienstjahre
Manetsch Marlis, Sachbearbeiterin Einkauf, 10 Dienstjahre
Schneeberger H.-R., Sachbearbeiter AVOR, 40 Dienstjahre
Sustersic Stefan, Maschinenschlosser, 40 Dienstjahre
Alex Naef, Geschäftsführer
Bild oben von links nach rechts
Anderegg Stefan, Carrosseriesattler, 30 Dienstjahre
Donadonibus Dario, Betriebsunterhalt, 45 Dienstjahre
Wir freuen uns, Ihnen HESS im neuen Look zu präsentieren. Machen Sie bei Gelegenheit eine ausgiebige Probefahrt kreuz und quer durch unsere Website. Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung.
Vom 16. bis 21.10.2009 an der Busworld in Kortrijk, Belgien, vom 11.
bis 14.11.2009 an der suisstraffic in Bern oder in Fribourg an der
transportCH vom 12. bis 15.11.2009
Weitere Informationen finden Sie unter
www.busworld.org
www.suissetraffic.ch
www.transport-ch.com.
Der 15. Swisstrolley aus dem Hause HESS trifft in der deutschen Trolleybusstadt Solingen ein.
Arnhem in Holland erhält zum 60-jährigen Trolleybus-Jubiläum den ersten neuen Swisstrolley von HESS.
Luzern (CH) erhält 16 neue Swisstrolley im Sommer 2009.
Der Flughafen Luxemburg wird seit Mai 2009 mit 25m langen HESS-Hybridbussen ab der Innenstadt erschlossen.