[Translate to English:] v.l. Hans Neuenschwander (Geschäftsleiter, AEK onyx AG), Alex Naef (CEO, HESS AG), Bruno Ziegler (Filialleiter, AEK Elektro AG) und Daniel Widmer (Leiter Bus & Trolley, HESS AG) freuen sich über die neue Elektro-Ladestation in Bellach.
The quick charging station is located on the HESS premises (opposite Denner) and can be used around the clock, 7 days a week, by anyone who wants to quickly charge their electric car. It can also be used for charging electric motorbikes, electric lorries and, of course, electric buses.
“An increasing number of customers, visitors and employees come to HESS with an e-car or to build an e-bus or configure an e-lorry. We are delighted that, with the public electric charging station, we have built an important infrastructure for e-mobility in the Solothurn region and to have done it together with AEK, a local company,” emphasised Alex Naef, CEO of Carrosserie HESS AG.Two electric cars can be charged simultaneously at Carrosserie HESS AG’s new quick charging station at Bielstrasse 7 in Bellach. The electric charging station is suitable for all three common connector types (CHAdeMO, CCS and type 2) and can be used for all electric cars that can be charged quickly. Electric vehicles are charged at this station using only electricity from renewable energies to minimise the environmental impact.Location of HESS electric charging station